Entradas

Mostrando las entradas de junio, 2008

Comportamiento humano

Björk otra vez.
Video (por Michel Gondry)+ letra en inglés + letra en castellano.




"Human Behaviour"

"If you ever get close to a human
and human behaviour
be ready to get confused

there's definitely no logic 
to human behaviour
but yet so irresistible

there is no map 
to human behaviour

they're terribly moody 
then all of a sudden turn happy
but, oh, to get involved in the exchange
of human emotions is ever so satisfying

there's no map and
a compass
wouldn't help at all

human behaviour"


"Si alguna vez te acercás a un humano y al comportamiento humano preparate para confundirte.
Definitivamente no hay lógica en el comportamiento humano pero aun así es irresistible.
No hay mapas para el comportamiento humano.
Son terriblemente malhumorados y de repente se ponen felices. Pero, oh, involucrarse en el intercambio de emociones humanas es siempre tan satisfactorio.
No hay mapa y una brújula no ayudaría para nada.
Comportamiento humano."


¡Saludos!

Directo al estrellato

¡Sí chicos, lo que estaban esperando! El lanzamiento directo a la fama de Femina, junto a Emma Horvilleur en su nuevo video "Tu hermana".






Nota al pie: Si me quieren ver, deben presionar pausa en el minuto 1 con 22 segundos. Soy la chica de blanco y negro a la izquierda, al fondo del cuadro. 

¡Sí! De acá a "Patinando por un sueño", sin escalas. Recuérdenme, espérenme, quiéranme.

¡Ups!

Imagen
¡Se me escapó! Tuve que poner esta foto.
¿Quién será este nene hermoso? ¿Ayyy no dan ganas de morder esos bracitos?
Aclaración: Sí,  ya sé, estoy al límite de lo insoportablemente cursi, y este blog está cada vez más kitsch. ¡Pero qué se le va a hacer!

Amanecer

Imagen
Así se veía desde mi ventana uno de esos días del mes pasado. Es del amanecer del peor día de humo.

El universo de las lombrices

Imagen
Amiguitos: una vez más, un fragmento de Murakami, mi amo, mi ídolo y mi dios. Jamás podría yo explicar así la vivencia de un sueño. 

"Hay sueños simbólicos, y hay una realidad simbolizada por tales sueños. O bien, hay una realidad simbólica, y hay sueños simbolizados por tal realidad. El símbolo es lo que podría denominarse el alcalde honorario del universo de las lombrices. En el seno de este universo, no resulta asombroso el hecho de que una vaca ande buscando unas pinzas. Y es probable que, si las busca sin desfallecer, llegue a encontrarlas, más pronto o más tarde. Aunque éste es un problema que no me concierne.

Sin embargo, en el supuesto de que la vaca pretenda hacerse con las pinzas valiéndose de mí, la situación cambia radicalmente. Sucede entonces que  me veo forzado a penetrar en un universo regido por una lógica que no tiene nada que ver con la que rige en el mío. Y una vez dentro de este universo de lógica tan diferente, lo más angustioso es que las conversaciones son d…